Новий правопис у ЗМІ: аналіз дотримання норм у публічному дискурсі

Abstract

The article examines the functioning of the new Ukrainian Orthography of 2019 in the language of contemporary Ukrainian mass media and determines the extent to which orthographic norms are observed in public discourse. It analyzes how the updated spelling rules are implemented in the practice of print, electronic, and online media, identifying which norms have been adopted relatively smoothly and which provoke hesitation, variability, and errors. The study reflects on the place of journalistic discourse within the system of modern Ukrainian literary language, outlining its role as a factor of codification and, at times, destabilization of orthographic standards. The theoretical framework of the research is grounded in works on functional stylistics and media linguistics concerning the language of mass communication, as well as in the provisions of the current edition of the Ukrainian Orthography of 2019.

У статті розглядається функціонування нового українського правопису 2019 року в мові сучасних українських засобів масової інформації та визначається ступінь дотримання орфографічних норм у публічному дискурсі. Аналізується впровадження оновлених правил правопису в практику друкованих, електронних та інтернет-медіа; зокрема, виявляється, які норми були засвоєні відносно легко, а які викликають вагання, варіативність і помилки. У дослідженні осмислюється місце журналістського дискурсу в системі сучасної української літературної мови, окреслюється його роль як чинника кодифікації, а подекуди - і дестабілізації орфографічних стандартів. Теоретичне підґрунтя роботи становлять праці з функціональної стилістики та медіалінгвістики, присвячені мові масової комунікації, а також положення чинної редакції «Українського правопису» 2019 року.